Хроника | |||
Мађарском председнику Палу Шмиту одузета титула доктора због плагијата |
петак, 30. март 2012. | |
БУДИМПЕШТА - Мађарском председнику Палу Шмиту одузета је титула доктора, коју је стекао 1992. године, јер је установљено да му је докторска дисертација била плагијат. - Универзитетски Сенат одузео је титулу, а одлука је донета са 33 гласа, према четири против - изјавио је јуче ректор будимпештанског Универзитета Семелвајс, Тивидар Тулашај. - Докторска теза није задовољила ни у научном, ни у етичком смислу - додао је он. Шмит је титулу доктора добио на дисертацији о историји и еволуцији модерних Олимпијских игара. - Докторат се, у значајној и неуобичајеној мери, заснива на доследном преводу - рекао је Тулашај и додао да је и сам превод био "осредњег квалитета". Улога председника у Мађарској углавном је церемонијална. Шмит, који се налази на путу из Јужне Кореје, раније је изјавио да "ни у једном тренутку" није помислио да због тог скандала поднесе оставку. Мађарска недељник ХВГ писао је у јануару да је већи део Шмитове дисертације превод од речи до речи једног текста на француском из 1980.године, коју је написао покојни бугарски спортиски стручњак и дипломата Николај Георгијев. Поред тога, вебсајт индекс.ху навео је да је 17 страница доктората био дословни превод дисертације немачког професора Клауса Хајнемана, написане 1991. на енглеском. (Танјуг) |