Počeo 62. Međunarodni Sajam knjiga u Beogradu

Uz pesmu Braće Teofilović, zvuke fanfara i govore akademika Mira Vuksanovića i austrijskog autora Karla Markusa Gausa večeras je otvoren 62. Međunarodni sajam knjiga koji se održava pod sloganom „Ključ je u knjizi“.

Karl Markus Gaus i akademik Miro Vuksanović su poručili da je sajam savršena smotra odbrane jezika.

Vuksanović je, govoreći o jezicima koji su nastali raspadom SFR Jugoslavije, podsetio da su ljudi u školi učili iz istih knjiga i da im je temeljni jezik bio srpski. Njihovi književnici pisali su istim jezikom, a sada su razvrstani u četiri književnosti, sa četiri imena, na čeriri jezika u četiri zemlje. Jedan je postao četiri, rekao je Vuksanović.

"Srpski jezik je mali i ostali sa njim su još manji. Od 7.000 jezika u svetu, polovina je u izumiranju ili u opasnosti da nestane. Ostaće knjige, zapisi u kamenu, papiru i digitalnim oblicima ćutljivi kao smrt, a ponegde čitaće ih vernici starina", rekao je on.

Vuksanović je ukazao da je na srpskom jeziku nastala velika književnost, koja traje ceo milenijum, kao i da srpski književni i narodni jezik čini oko 500.000 reči.

Mladi lakše govore i pišu na sadašnjem vodećem jeziku, nego na maternjem, a pod tom senkom je čitava stara Evropa, upozorio je on.

Na ovom sajmu knjiga gost su nam četiri zemlje i jedan jezik. Kod njih je četiri postalo jedan, zato može biti da oni, naročito najveći, mnogo znaju kako smo od jedne zemlje dobili nekolike, a umesto jednog jezika četiri, predočio je Vuksanović. Bolje od nas, dodao je on, vide da će srpski jezik sa savršenim pismom koje sami zapostavljamo vrlo brzo ući u zonu iščezavanja.

Gaus je rekao da "nikoga nije oblikovala jedna nacionalna kultura, niti jezik, sa zadatakom da odvoji jednu grupu ljudi od druge. Zadatak jezika je da se ljudi sporazumevaju i u rečima onog drugog otkriju sebe same".

Gaus je rekao da je austrijski fudbaler srpskog porekla Marko Arnautović pre nekoliko nedeljka dao gol protiv Srbije, ali to nije slavio.

"On koji važi za neobuzdanog čoveka objasnio je to uvažavanjem srpskog dela svoje porodice i protvnika na terenu", rekao je Gaus. Gaus je podsetio na još jednog čuvenog Srbina u Austriji - Vuka Stefanovića Karadžića i njegovo veliko delo u reformi srpskog jezika i pisma.

Navodeći da se sajam održava pod sloganom "4 zemlje jedan jezik", Gaus je napomenuo da njemu iz Salcburga nije lako da prati razgovor nekoga iz Ciriha, "a svejedno se i tamo i ovde piše i govori nemački". Postoje brojni nemački dijalekti, kao i nekoliko varijeteta nemačkog književnog jezika, ocenio je on.

Zvezda ovogodišnjeg sajma biće dobitnica Nobelove nagrade za književnost 2009. godine Herta Miler.

Počasni gost je nemački jezik, a programom "Četiri zemlje jedan jezik" predstaviće se Nemačka, Austrija, Švajcarska i Lihtenštajn.

Posetiocima će biti predočeno oko 1.000 knjiga savremenih autora iz sve četiri zemlje, od čega 350 naslova premijerno.

Zvezda ovogodišnjeg sajma biće nobelovka Herta Miler, a pored nje u okviru programa "Četiri zemlje jedan jezik" gosti će biti Marsel Bajer, Vladimir Kaminer, Jan Vagner, Folker Kučer, Ingo Šulce, Arno Kameniš, Dana Grigorča, Melinda Nađ Abonji, Jonas Lišer, Tereza Preauer, Valentin Grebner, Luc Ratenov, Katrin Regla.

Najbolji početak programa počasnog gosta biće "Neobična geografija" 23. oktobra kada će ambasadori Nemačke, Austrije i Švajcarske Aksel Ditman, Johanes Ajgner i Filip Ge, kao i princ Stefan Lihtenštajnski u razgovoru sa piscem i bivšim ambasadorom Srbije u Beču Draganom Velikićem na zanimljiv način predstaviti svoje zemlje i kulturu.

Na samom Sajmu, ali i na šest vansajamskih lokacija, zemlje počasni gosti pripremile su bogat, vrlo intenzivan i raznovrstan program.

Piscu u fokusu Beogradskog sajma knjiga su Marsel Bajer i Jevgenij Vodolazkin.

Različitim programima tokom Sajma biće obeleženo 800 godina od krunisanja Stefana Prvovenčanog, 250 godina Filipa Višnjića, 125 godina od rođenja Ive Andrića, 150 godina od smrti Ssarla Bodlera, vek smrti Vladislava Petkovića Disa i Milutina Bojića, 170 godina Njegoševog "Gorskog vijenca", pet decenija od izdavanja romana "100 godina samoće" Gabrijela Garsije Markesa i "Derviš i smrt" Meše Selimovića.

Segment pod nazivom "Sećamo se" biće posvećen Borislavu Mihajloviću Mihizu, Nikoli Miloševiću, Stevanu Raičkoviću i Vladanu Desnici, dok će u okviru "Poduhvata" biti predstavljena izdanja "Istorija kineske civilizacije", kritičko izdanje "Sudanije" Petra Kočića, "Napori Bosne i Hercegovine za oslobođenje i ujedinjenje" Pera Slijepčevića, "Politički spisi" Miloša Crnjanskog, "Gorski vijenac" - bokeljsko izdanje i "Kraljevo, jedan srpski topos".

Dečji program pod nazivom "Nove igre pet petlića" odvijaće se u sali "Aleksandar Vučo" od čijeg rođenja se obeležava 120 godina, a dečji kutak biće i na štandu počasnog gosta.

Razgovori na platou obuhvatiće tribine "Šta da radimo s ćirilicom?", "Njegoš i mi", "Ivo Andrić, sporovi i nesporne stvari", "Srbija i raspad Jugoslavije", "Vek genocida nad Srbima".

Najavljen je i Festival literature evropskog Mediterana, posvećen književnosti Kipra, dok program "Ođeci srpske književnosti" donose "Susret sa nemačkim slavistima" i "Srpsku književnost u Ukrajini".

Neprofitna izdavačka književnost biće tema programa "Izdavačke tačke", a kao i svake godine biće priređen čitav niz izložbi.

Školski dan je 26. oktobra, porodični dani su 23. i 24. oktobra, nagrade Sajma biće uručene 26. oktobra, dok će poslednjeg dana manifestacije biti izvršena primopredaja "Otvorene knjige" ambasadoru zemlje koja će sledeće godine biti počasni gost.

Cena pojedinačnih ulaznica je 250 dinara, a za grupne posete 150 dinara.

Uporedo sa Beogradskim sajmom knjiga odvijaće se i Sajam obrazovanja i nastavnih sredstava i Sajam informisanja, komunikacija i marketinga.

(Tanjug)