Evo,kako radi ozbiljna zemlja koja postuje sebe,svoj narod i svoje zrtve!!! Kod,nas su se prosto utrkivali ko ce pre da se pokloni nacisti Bajdenu,ko ce bolje da ga doceka i ko ce blize do njega da sedi na svecanoj veceri!! Ja sam i onda izneo predlog i nadam se da ce se to desiti ubrzo,po dolazku nacionalne i patriotske vlasti,da budu uhapseni i procesuirani svi oni koji su bili na veceri sa zlocincem Bajdenom,zbog saradnje sa ratnim zlocincom! Takodje ocekujemo i odgovornost za one koji su lizali ruku Medlin Olbrajt!!!
Preporuke:
81
8
4
nedelja, 08 april 2012 20:38
Lav
Trebali su ga pustiti u Izrael a onda kad izađe iz aerodroma staviti u maricu i par dana gladnog i žednog pokazivati građanima , da slikaju esesovca uživo a zatim proterivanje.
Naši bednici se utrkuju kojem će zlotvoru biti servilniji.
Preporuke:
36
42
5
nedelja, 08 april 2012 20:45
Beli Orao
Čini mi se da je ovaj podržavao bombardovanje `99.
Preporuke:
55
5
6
nedelja, 08 april 2012 20:47
Sa Brda
Biće interesantno kako će ozbiljna država Nemačka štititi svog, u mladosti, nacistu od ozbiljne države Izrael.
Jevreji su znali da je bio nacista ali su se pravili da nisu čuli kad je to jasno rekao.
Ali sad, kad je rekao to što je rekao, druga je priča.
Iskusiće Gras, u poznim godina, kolika je snaga medija.
Preporuke:
49
9
7
nedelja, 08 april 2012 21:03
domacica
Ja stvarno ne znam sto je to nuklearno oruzje problem....kad ga Amerikanci imaju mogu i svi ostali...molim lepo...svi znaju sta ono radi i sto samo jedni ludaci da ga imaju...Da li bi trebalo da se osecamo sigurnije ako nuk.or. imaju samo oni koji ga trenutno imaju...Sto se naciste tice...koji ce uopste u Izrael...
Preporuke:
69
4
8
nedelja, 08 april 2012 21:42
s.j. Mislim da su malo preterali u ovim lovovima na veštice..
Da je tražio, ne bi dobio bolju reklamu od ove.
Izrael podržavam kao bitan destabilizirajući faktor u regionu (koji islamiste drži pod kontrolom), i kao sovjevrsnog zaštitnika RS (iz ličnih razloga, naravno ali to je sporedno), ali da su neke dobrice, nisu. Izrael se ponaša na način dosta karakterističan za fašističke zemlje. Njihovu invaziju teritorija namenjenim Palestinskim Arapima, doživljavam kao vrlo sličnu invaziji Čehoslovačke.
Preporuke:
52
19
9
nedelja, 08 april 2012 21:47
lidija
U pravu je nacista, a u pravu je i agresivni Iѕrael.
Preporuke:
24
12
10
nedelja, 08 april 2012 22:09
Turas
Danas neko povodom blaćenja Grasa,cenjenog književnika ne samo u EU imperiji koji neće da odustane od svoga dela koje,kažu lažno napada jevrejsku politiku prema Iranu,rekao bi kako je jak jevrejski lobi.Lobi nije,već drskost i bezobrazluk jevreja koji se ne libe da ovim postupkom se podsmevaju celom svetu iako znaju da je Gras u pravu.Iako znaju da svet zna da je Gras još bio blag u osudi američko-jevrejskog novog svetskog poretka.To je gordost u zlu koje je na snazi u ovom materijalizovanom svetu gde zamire ljudska duhovnost i ostavlja svetsku civilizaciju u bednom stanju.I svi su bedni koji se sa ovakvim,ne samo jevrejskim postu pcima mire,smatrajući ispravnim.Za takve je Sin Božiji Isus Hrist umro uzalud.Katolicima želim srećne Uskršnje praznike.
Preporuke:
55
18
11
nedelja, 08 april 2012 22:27
Kokan
Razmišljam nešto kako to da svi imaju svoje naciste, samo ih Izrael nema...
Gras se nalazi u lepom društvu ovde, zajedno sa čuvenim jevrejskim intelektualcima Noamom Čomskim i Normanom Finkelštajnom (zasluženo ili ne), kojima je također zabranjen ulaz u Izrael samo zato što su kritikovali izraelsku politiku. Već decenijama izraelska politika nema nikakav kredibilitet, i vrlo je korisno da se blamiraju ovako. Izrael najviše ponižava žrtve holokausta korištenjem istog za legimitizaciju svoje diktatorske politike.
Preporuke:
38
8
13
nedelja, 08 april 2012 22:41
MILICA MITIC
Istina je da mi taj nemacki nobelovac nikada nije bio simpatican , ni kao knjizevnik ni kao mislilac , a da je podrzavao NATO snage pri agresiji na Srbiju i to je tacno ,bio je i pripadnik nacisticke vojske (istina kao 16-godisnjak , a znamo kakva je to zrelost!), ali sada je o necemu drugom rec i ko hoce da bude objektivan i nepristrasan - sada je G.Gras u pravu! Jevreji jesu uzasno stradali u 2.Sv.ratu, ali to ne znaci da niko nesme da ih ni u snu za bilo sta kritikuje.Izrael se u odnosu na svoju drzavu i narod ponasa izuzetno zastitnicki i to je za pohvalu (za razliku od srpskih vladajucih bednika), ali Izrael se ponasa vrlo agresivno , bezobirno i napadacki u odnosu na svoje okruzenje. Ne branim Iran nikako , ali po cemu posedovanje nukl.naoruzanja treba da bude privilegija samo odabranih i po kojim kriterijumima. Onaj koji ima nukl. naoruzanje njega niko ne dira - nazalost , tako je, a ko nema - po njemu udri!
Nemacka se nasla u cudu , svi politicari su zateceni i samo zamuckuju.
Preporuke:
41
5
14
nedelja, 08 april 2012 23:20
Miloš Marić
Tako to rade ozbiljne države i narodi.
Preporuke:
17
32
15
nedelja, 08 april 2012 23:51
Radoslav
Milica :po cemu posedovanje nukl.naoruzanja treba da bude privilegija samo odabranih i po kojim kriterijumima. Po kriterijumima Izabranog naroda, po kome su svi osim njega - goje, tj. stoka.
Preporuke:
62
4
16
nedelja, 08 april 2012 23:57
Peter RV
Sad je postalo neobicno vazno sto je Gras od 16 godina radio (prije 68 godina), dali je bio za bombardovanje Srbije, ako je to tacno (kao da Natanjahu nije!). Napadat sve 'ad hominem' da se ne bi diskutiralo ono sto je napisao. Ovo je tipicni otrcani trik propagande da ogranici stetu ("damage control") koju je Gras nanijeo sa njegovim tekstom. Svakome ko kaze neku nepozeljnu istinu o Izraelu - zabranjen ulazak. Da se ne radi o nuklearnom ratu bilo bi i -komicno.
Preporuke:
63
14
17
ponedeljak, 09 april 2012 00:05
Arsa
"Zaklela se zemlja raju, ......"
Evo jos jednog primera, kako se Nobelovski Komitet obrukao. Samo se moze zamisliti kako se osecaju svi uistinu zasluzni Nobelovci, kada im se u drustvu nadje ovakav "kolega". Neko se moze skrivati iza ne znam cega. Kad tad - delo izadje na videlo.
Preporuke:
11
37
18
ponedeljak, 09 april 2012 08:53
Branislav
Eh, kada bismo mi imali petlje da zabranimo da uđu u Srbiju makar onima koji su nas bombardovali...
Pljuvačinu možemo galantno da prepustimo zaboravu. Kao i uvek...
Preporuke:
16
0
19
ponedeljak, 09 april 2012 09:08
Željko
Pitao bih Grasa kako bi pevao da je Nemačka u poziciji u kakvoj je Izrael. Ahmadinedžad je više puta isporučio Izraelu poruke smrtne mržnje i želje za uništenjem. Otvoreno je sročio da Izrael treba uništiti, da je Izrael zemlja koja je kao jetra presađena na tlo Bliskog istoga, ali da je organizam odbacuje. Da je bio malo manje ubilački raspoložen, verovatno je da Ginter Gras ne bio imao temu za svoj lirski zanos. Daleko sam od toga da podržim bilo čije uništenje, ali pokazati zube kad ti neko radi o glavi, to jeste odgovor. Nek se Bog smiluje i jednima i drugima.
Preporuke:
7
20
20
ponedeljak, 09 april 2012 10:02
@ Radoslav
Odgovor na tvoje pitanje je zdrav razum !
Preporuke:
1
43
21
ponedeljak, 09 april 2012 10:06
ecce homo serbicus
A mi one koji nas bombarduju primamo u goste. Kakva politika - takvi rezultati. Što se onda čudimo kako nam je?
Preporuke:
14
0
22
ponedeljak, 09 april 2012 10:55
saša r.
@Peter RV
Sad je postalo neobicno vazno sto je Gras od 16 godina radio (prije 68 godina), dali je bio za bombardovanje Srbije, ako je to tacno (kao da Natanjahu nije!)
Vaše opservacije su naprosto za Nobela. To što političari u Srbiji boluju od amnezije, naš je problem i tragedija. Nama izgleda nije bilo dovoljno ni 5 vekova nabijanja na kolac od Turaka, ni jedna trećina izgubljenog stanovništva u prvom ratu s Nemcima, kao ni stradanje pod nemačkim pokroviteljstvom u NDH i masovna streljanja u Kragujevcu i Kraljevu. Zanimljivo je da uvek nalazite reči opravdanja za Nemce, takođe nikad ne prozivate Arabiju, na akcije turskih pilota prema Kurdima uvek ostajete nemi. No, zato ste šampion u prozivanju Izraela i Netanijahua. Redovno se setite da je Netanijahu bio saglasan za bombardovanje 1999, ali zato "zaboravljate" opštu histeriju u Nemačkoj po tom pitanju. Takođe, "previđate" učešće nemačkih i turskih pilota i aviona u tome, kao i činjenicu da Izrael nije dao svoje pilote i avione.
Preporuke:
11
21
23
ponedeljak, 09 april 2012 11:40
dragon
@Peter RV
Bravo, gospodine.
Ovako rasuđuje čovek koji misli svojom glavom.
Preporuke:
47
5
24
ponedeljak, 09 april 2012 12:21
vizionar
@PetarRV
Jeste, podrzavao je bombardovanje nase zemlje, i to vrlo zucno i glasno; zivim u Nemackoj i toga se vrlo dobro secam.
Preporuke:
15
1
25
ponedeljak, 09 april 2012 14:14
Ivan K.
Komentatori ne razumeju da neprijatelj vašeg neprijatelja može takođe biti i vaš neprijatelj.
Ginter Gras je ratoljubivi dobitnik nobela iz moćne Nemačke. Izrael je najbliži američki saveznik i sprovodi genocid, zaista sprovodi genocid, a vi ga branite jer su mu protivnici muslimani kao da je to neki garant. Irael ima na desetine nuklearnih bombi, a vi se brinete što njemu Iran preti bombama koje nema.
Mi smo kao miš koji posmatra borbu između dve-tri mačke. Je l ste odabrali za koju ćete navijati?
Preporuke:
11
6
26
ponedeljak, 09 april 2012 15:12
dragon
Prvo pročitajte pa recite gde je greh ovoga čoveka.
Ono što se mora reći I
Zašto ćutim, zašto toliko dugo ne rekoh ni riječi,
Šta me to priječi,
Kad je jasno da su na pomolu
Ratne igre, na kraju kojih, mi preživjeli
Svedeni bivamo na uzgredno, a da ih nismo htjeli?
Postalo je valjanim pravo na preventivni napad,
Koji bi mogao unišiti sav narod iranski,
Vođen od komedijaša nekog,
Što ga raspaljuje planski.
Pretpostavljaju, da sprema atomsku bombu
Kako bi svijetu zakuhao čorbu.
Pa zašto sam onda sebi zabranio,
Nazvati imenom – i nisam to kanio,
Onu drugu zemlju, koja godinama, kako se kaže-
-Atomskim potencijalom raspolaže – tobože tajno,
A svi to znaju, i izbjegava kontrolu i inspekciju, trajno?
Šutnju o takvom stanju stvari ja grijehom ćutim
I moja je šutnja krivica i laž, od koje se mutim,
Jer treba o tom povesti računa i platiti ceh,
Iako će na me zazvati »antisemitizam» k’o grijeh.
Preporuke:
34
4
27
ponedeljak, 09 april 2012 15:14
dragon
Ono što se mora reći II
A sad, eto, jer su u zemlji mojoj
Neiskazivi zločini bili ekskluzivni,
Kojima primjera nema niti se opravdanja moglo naći
Ponovo ćemo se u trgovini snaći,
Pa da se iskupi nacija, iznađena je «reparacija»,
Te Izraelu treba dati još i podmorski opasan stroj
Spreman za ubitačni boj
I uništenje atomskih glava,
Tamo gdje se samo predmijeva
Da postoji atomska bomba prava.
Ali treba se toj zemlji odužiti, i ova podmornica grozna
Za zastrašivanje će poslužiti.
Zašto dosad ne rekoh ni riječi?
Jer mišljah da me moje porijeklo priječi:
Na njemu zločina strašnog je žig,
I strahujem kako će taj mig
Protumačiti izrelska država,
Jer kakavog ja imam prava,
Kad s njom susjećam i želim ostati vezan,
Donijeti zaključak trijezan:
A pišem ga posljednjom tinom:
Zar izraelski potencijal zaprijeti može,
Atomskim ratom, krhom svjetskom miru,
Zar dotle stigosmo, o bože?
Jer danas ipak to treba reći -
Ono zašto će sutra možda biti kasno;
Preporuke:
34
3
28
ponedeljak, 09 april 2012 15:16
dragon
Ono što se mora reći III
Jer mi Nijemci – opterećeni krivicom teškom
Sutra ćemo se osramotiti još gorom greškom,
Isporučujući oružje za predvidiv i predviđeni zločin,
Naše sudjelovanje neće biti moguće opravdati ničim.
Priznajem: ne mogu ćutati više,
Jer od dvoličnosti zapada ne može da se diše,
I nadam se da mnogi žele prekinuti šutnju
I izraziti ljutnju potstrekivaču opasnosti znane
I da isto tako ustraju, da odustane i pristane
Na stalnu i slobodnu pasku
Atomskog potencijala Izraela kao i Irana
I da vlade dozvole, da se kontrolira i jedna i druga strana
Od strane međunarodnih organa.
Samo na taj način i Izraelci i Palestinci
I još više svi ljudi koji žive bok uz bok, i jedni i drugi,
U toj nesretnoj regiji zaposjednutoj ludilom
Naći će izlaz i sebi i nama i svijetu svom.
Preporuke:
33
4
29
ponedeljak, 09 april 2012 16:37
Peter RV
@dragon
Odlican prevod poeme koje prvi put citam na srpskom. Cestitam.
Arogancija Izraela je postala bezkrajna bas zbog toga sto se zabranjuje njegova javna kritika. Doslo se do toga da se mora uzimat pjesnicki oblik protesta. Kao u doba Sovjetskog Saveza.
Svako bi trebao da ovo procita i da - razmisli.
Preporuke:
28
5
30
ponedeljak, 09 april 2012 17:55
Pavle Jovanović
ŽRTVE PROKLETSTVA STAROZAVETNOG MITA O IZABRANOM NARODU (mita koji je preuzelo i Hrišćanstvo) kroz istoriju su pre svega bili sami Jevreji, ali ne samo oni. Megalomanska ideja o bogomdanoj posebnosti i ulozi Jevreja u istoriji čovečanstva posejala je seme mržnje i zavisti koje na sve strane klija i daje krvave plodove već milenijumima. Prosto je neverovatno da neki izraelski najuticajniji političari oslonac za svoje teritorijalnie aspiracije i danas nalaze u starozavetnim tekstovima starim i po nekoliko hiljada godina, i što je još neverovatnije, pri tome dobijaju gotovo bezrezervnu podršku svojih moćnih mecena sa područja cele zapadne političke hemisfere ove planete. Upravo to je razlog što NIPOŠTO ne bi trebalo izjednačavati STRADALNIČKU SUDBINU JEVREJA SA PROBLEMATIČNOM ULOGOM DANAŠNjE DRŽAVE IZRAEL. U tom kontekstu valja videti i reakciju te države na tekst nobelovca Gitera Grasa.
Preporuke:
24
5
31
ponedeljak, 09 april 2012 18:02
Jasna*
Moram priznati da me je iznenadilo (pozitivno)to sto je Ginter Gras progovorio o dvolicnosti zapada,jer je kad smo mi bili u pitanju bio na strani dvolicnog Zapada zajedno sa Izraelom.Ne znam sta se dogodilo ovom coveku,da "progleda",ali bolje ikad nego nikad.
Preporuke:
21
2
32
ponedeljak, 09 april 2012 20:51
Lav
Kad ostareli esesovac drži moralne tirade dobijam mučninu, samo da podsetim senilne na reči ove vemahtovske moralne gromade...:
Nobelovac Ginter Gras, napominjući 26.marta ,dva dana posle početka bombardovanja Jugoslavije da nije pacifista, na otvaranju Sajma knjiga u Lajpcigu rekao je :" Krajnje je bilo vreme da se Jugoslavija napadne, nadam se da nije prekasno ".
Lično sam protiv ovakvih likova, kada bi kojim slučajem došao u Srbiju, ja bih ga dočekao sa "svastikom" , njemu tako dragoj.
Preporuke:
8
8
33
ponedeljak, 09 april 2012 21:38
brrrrrrrrrr
Svin hitlerovcima treba zabranit narednih hiljadu godina da kometarisu bilo sta svetsko !!!!!!!!!!!!
Preporuke:
4
13
34
utorak, 10 april 2012 05:54
Betelgeuse
za "ono sto se mora reci" i ostale akvarijumske ribice.Greh tog "coveka" (onaj ko je zagovarao i podrzavao banditsko, nelegalno i nelegitimno bombardovanje i masakr civila u Srbiji 1999., nije covek nego necovek) je u ovoj zagradi! Zivela Srbija!P.S. Zelim da moderna medicina sto pre pronadje lek protiv prebrzog zaboravljanja. Kako ste samo spremni oprostiti tudju smrt. Zlocin prema Srbiji i Srbima necu nikad oprostiti.
Preporuke:
4
9
35
utorak, 10 april 2012 06:11
Betelgeuse
Ivan K.
Komentatori ne razumeju da neprijatelj vašeg neprijatelja može takođe biti i vaš neprijatelj.
Slazem se. Neprijatelj (Amerika) moga neprijatelja (Iran) je moj neprijatelj. Samo, nejasno mi je ZASTO BI IZRAEL BIO moj neprijatelj? Vazno je, prijatelju da ti razumes. I svi ostali koji mrzite Jevreje zbog izdaje Jevreja Isusa Hrista od strane Jevreja Jude. Vazno je da ne mrzite izvrsioce zlocina, Latine, koji u srcu Rima pocese da obozavaju coveka koga su razapeli na krst. Perverzno. Savrseno uspela zamena teza (analogija koja neodoljivo podseca na "srpsku krivicu" zbog zlocinackog bombardovanja 1999.), koja je izvor celokupnog zla u proteklih 2000+ godina.
P.S. Okruzen takvim susedima, Izrael MORA imati jakog saveznika, inace je sam sebi potpisao smrtnu presudu. Kamo srece da nesto naucimo od Izraela, pa da se STO PRE vojno zastitimo pod skutima Kine i Rusije!
Naši bednici se utrkuju kojem će zlotvoru biti servilniji.
Jevreji su znali da je bio nacista ali su se pravili da nisu čuli kad je to jasno rekao.
Ali sad, kad je rekao to što je rekao, druga je priča.
Iskusiće Gras, u poznim godina, kolika je snaga medija.
Izrael podržavam kao bitan destabilizirajući faktor u regionu (koji islamiste drži pod kontrolom), i kao sovjevrsnog zaštitnika RS (iz ličnih razloga, naravno ali to je sporedno), ali da su neke dobrice, nisu. Izrael se ponaša na način dosta karakterističan za fašističke zemlje. Njihovu invaziju teritorija namenjenim Palestinskim Arapima, doživljavam kao vrlo sličnu invaziji Čehoslovačke.
Nemacka se nasla u cudu , svi politicari su zateceni i samo zamuckuju.
Evo jos jednog primera, kako se Nobelovski Komitet obrukao. Samo se moze zamisliti kako se osecaju svi uistinu zasluzni Nobelovci, kada im se u drustvu nadje ovakav "kolega". Neko se moze skrivati iza ne znam cega. Kad tad - delo izadje na videlo.
Pljuvačinu možemo galantno da prepustimo zaboravu. Kao i uvek...
Vaše opservacije su naprosto za Nobela. To što političari u Srbiji boluju od amnezije, naš je problem i tragedija. Nama izgleda nije bilo dovoljno ni 5 vekova nabijanja na kolac od Turaka, ni jedna trećina izgubljenog stanovništva u prvom ratu s Nemcima, kao ni stradanje pod nemačkim pokroviteljstvom u NDH i masovna streljanja u Kragujevcu i Kraljevu. Zanimljivo je da uvek nalazite reči opravdanja za Nemce, takođe nikad ne prozivate Arabiju, na akcije turskih pilota prema Kurdima uvek ostajete nemi. No, zato ste šampion u prozivanju Izraela i Netanijahua. Redovno se setite da je Netanijahu bio saglasan za bombardovanje 1999, ali zato "zaboravljate" opštu histeriju u Nemačkoj po tom pitanju. Takođe, "previđate" učešće nemačkih i turskih pilota i aviona u tome, kao i činjenicu da Izrael nije dao svoje pilote i avione.
Bravo, gospodine.
Ovako rasuđuje čovek koji misli svojom glavom.
Jeste, podrzavao je bombardovanje nase zemlje, i to vrlo zucno i glasno; zivim u Nemackoj i toga se vrlo dobro secam.
Ginter Gras je ratoljubivi dobitnik nobela iz moćne Nemačke. Izrael je najbliži američki saveznik i sprovodi genocid, zaista sprovodi genocid, a vi ga branite jer su mu protivnici muslimani kao da je to neki garant. Irael ima na desetine nuklearnih bombi, a vi se brinete što njemu Iran preti bombama koje nema.
Mi smo kao miš koji posmatra borbu između dve-tri mačke. Je l ste odabrali za koju ćete navijati?
Ono što se mora reći I
Zašto ćutim, zašto toliko dugo ne rekoh ni riječi,
Šta me to priječi,
Kad je jasno da su na pomolu
Ratne igre, na kraju kojih, mi preživjeli
Svedeni bivamo na uzgredno, a da ih nismo htjeli?
Postalo je valjanim pravo na preventivni napad,
Koji bi mogao unišiti sav narod iranski,
Vođen od komedijaša nekog,
Što ga raspaljuje planski.
Pretpostavljaju, da sprema atomsku bombu
Kako bi svijetu zakuhao čorbu.
Pa zašto sam onda sebi zabranio,
Nazvati imenom – i nisam to kanio,
Onu drugu zemlju, koja godinama, kako se kaže-
-Atomskim potencijalom raspolaže – tobože tajno,
A svi to znaju, i izbjegava kontrolu i inspekciju, trajno?
Šutnju o takvom stanju stvari ja grijehom ćutim
I moja je šutnja krivica i laž, od koje se mutim,
Jer treba o tom povesti računa i platiti ceh,
Iako će na me zazvati »antisemitizam» k’o grijeh.
A sad, eto, jer su u zemlji mojoj
Neiskazivi zločini bili ekskluzivni,
Kojima primjera nema niti se opravdanja moglo naći
Ponovo ćemo se u trgovini snaći,
Pa da se iskupi nacija, iznađena je «reparacija»,
Te Izraelu treba dati još i podmorski opasan stroj
Spreman za ubitačni boj
I uništenje atomskih glava,
Tamo gdje se samo predmijeva
Da postoji atomska bomba prava.
Ali treba se toj zemlji odužiti, i ova podmornica grozna
Za zastrašivanje će poslužiti.
Zašto dosad ne rekoh ni riječi?
Jer mišljah da me moje porijeklo priječi:
Na njemu zločina strašnog je žig,
I strahujem kako će taj mig
Protumačiti izrelska država,
Jer kakavog ja imam prava,
Kad s njom susjećam i želim ostati vezan,
Donijeti zaključak trijezan:
A pišem ga posljednjom tinom:
Zar izraelski potencijal zaprijeti može,
Atomskim ratom, krhom svjetskom miru,
Zar dotle stigosmo, o bože?
Jer danas ipak to treba reći -
Ono zašto će sutra možda biti kasno;
Jer mi Nijemci – opterećeni krivicom teškom
Sutra ćemo se osramotiti još gorom greškom,
Isporučujući oružje za predvidiv i predviđeni zločin,
Naše sudjelovanje neće biti moguće opravdati ničim.
Priznajem: ne mogu ćutati više,
Jer od dvoličnosti zapada ne može da se diše,
I nadam se da mnogi žele prekinuti šutnju
I izraziti ljutnju potstrekivaču opasnosti znane
I da isto tako ustraju, da odustane i pristane
Na stalnu i slobodnu pasku
Atomskog potencijala Izraela kao i Irana
I da vlade dozvole, da se kontrolira i jedna i druga strana
Od strane međunarodnih organa.
Samo na taj način i Izraelci i Palestinci
I još više svi ljudi koji žive bok uz bok, i jedni i drugi,
U toj nesretnoj regiji zaposjednutoj ludilom
Naći će izlaz i sebi i nama i svijetu svom.
Odlican prevod poeme koje prvi put citam na srpskom. Cestitam.
Arogancija Izraela je postala bezkrajna bas zbog toga sto se zabranjuje njegova javna kritika. Doslo se do toga da se mora uzimat pjesnicki oblik protesta. Kao u doba Sovjetskog Saveza.
Svako bi trebao da ovo procita i da - razmisli.
Nobelovac Ginter Gras, napominjući 26.marta ,dva dana posle početka bombardovanja Jugoslavije da nije pacifista, na otvaranju Sajma knjiga u Lajpcigu rekao je :" Krajnje je bilo vreme da se Jugoslavija napadne, nadam se da nije prekasno ".
Lično sam protiv ovakvih likova, kada bi kojim slučajem došao u Srbiju, ja bih ga dočekao sa "svastikom" , njemu tako dragoj.
Komentatori ne razumeju da neprijatelj vašeg neprijatelja može takođe biti i vaš neprijatelj.
Slazem se. Neprijatelj (Amerika) moga neprijatelja (Iran) je moj neprijatelj. Samo, nejasno mi je ZASTO BI IZRAEL BIO moj neprijatelj? Vazno je, prijatelju da ti razumes. I svi ostali koji mrzite Jevreje zbog izdaje Jevreja Isusa Hrista od strane Jevreja Jude. Vazno je da ne mrzite izvrsioce zlocina, Latine, koji u srcu Rima pocese da obozavaju coveka koga su razapeli na krst. Perverzno. Savrseno uspela zamena teza (analogija koja neodoljivo podseca na "srpsku krivicu" zbog zlocinackog bombardovanja 1999.), koja je izvor celokupnog zla u proteklih 2000+ godina.
P.S. Okruzen takvim susedima, Izrael MORA imati jakog saveznika, inace je sam sebi potpisao smrtnu presudu. Kamo srece da nesto naucimo od Izraela, pa da se STO PRE vojno zastitimo pod skutima Kine i Rusije!