Početna strana > NSPM po-russki > Putin i Serbы
NSPM po-russki

Putin i Serbы

PDF Štampa El. pošta
Džordže Vukadinovič   
sreda, 23. mart 2011.

To, čto deйstvuющiй rossiйskiй premьer-ministr Vladimir Putin polьzuetsя v Serbii nevidannoй populяrnostью – odna iz samыh strogo ohranяemыh taйn serbskoй politiki i я uveren, čto vo vremя ego predstoящego vizita budet sdelano vse vozmožnoe, čtobы ponimanie эtogo fakta ne proniklo sliškom gluboko v serbskoe i mirovoe obщestvennoe mnenie.

Opravdaniem dlя эtogo, veroяtno, kak i vo vremя predšestvovavšego vizita Dmitriя Medvedeva stanut «voprosы bezopasnosti». No sutь budet v tom, čtobы lюboй cenoй skrыtь tot fakt, čto v otličie ot političeskoй i mediйnoй эlitы obыčnыe graždane Serbii s ogromnoй simpatieй otnosяtsя k russkim i Rossii, a kogda vopros stoit o Vladimire Putine, эti simpatii poroй prinimaюt čertы obožaniя. Tak čto, kak mne kažetsя, i v эto raz budut vыskazanы ulьtimativnыe trebovaniя o nedopuщenii lюbogo blizkogo kontakta s belgradcami i spontannыh proяvleniй proputinskih vzglяdov (ne budet že v samom dele Belgrad dlя Putina menee bezopasnыm, čem Tirana i Priština dlя Billa Klintona i Džordža Buša?) a čto-to mne govorit, čto i rolь ministra Vuka Eremiča v protokole vstreči putina budet svedena k minimalьnoй.

Kak pokazыvaюt rezulьtatы oprosov obщestvennogo mneniя s kotorыmi smog oznakomitsя avtor, simpatii i uvaženie k Putinu v Serbii praktičeski vseobщie i ne zavisяt ot političeskih vzglяdov, odnako эti oprosы redko popadaюt v sredstva massovoй informacii i ne predostavlяюtsя širokoй obщestvennosti. Za isklюčeniem storonnikov Liberalьno-demokratičeskoй partii i Ligi social-demokratov Voevodinы, dlя kotorыh, razumeetsя, idol – Obama, vse ostalьnыe, pričem ne tolьko storonniki «prorusskih» Serbskoй radikalьnoй Partii, Demokratčieskoй Partii Serbii i Socialističeskoй Partii Serbii – Edinoй Serbii-Partii Obъedinennыh Pensionerov Serbii (a takže i Serbskoй progressivnoй Partii), no i čutь v menьšem procente storonniki proevropeйskih demokratov i G17+ iz čisla zarubežnыh gosudarstvennыh deяteleй naivыsšie ocenki ubeditelьno stavяt Putinu (i Medvedevu), a kak samыe družestvennыe gosudarstvo i narod obъяvlяюt Rossiю i russkih.

Pričinы po kotorыm Putin polьzuetsя v Serbii stolь vpečatlяющim reйtingom raznoobraznы i poroй daže neskolьko protivorečivы. Odni lюbяt ego prosto potomu, čto on russkiй. Drugie za to, čto posle slabogo Borisa Elьcina on ostanovil gibelь stranы i vernul Rossii nacionalьnuю gordostь. Tretьi, kotorыe možet bыtь ne osobo bespokoяtsя sobstvenno za russkih, cenяt ego za to, čto on rešitelen, fizičeski silen i fotogeničen. Četvertыe za to, čto im imponiruet to, kak on razgovarivaet i kak razbiraetsя so svoimi oligarhami. Pяtыe potomu čto nadeюtsя, čto on čto-nibudь sdelaet i dlя Serbii, zaщitit nas ot zapadnogo davleniя, pomožet po Kosovo, Respublike Serbskoй i pročim voprosam.

Эtomu avtoritetu i simpatiяm Putinu ne možet, kak minimum seйčas, i povreditь daže postoяnnaя kampaniя, kotoraя vedetsя kak protiv nego, tak i protiv Rossii voobщe v «drugoserbskoй» presse i kotoraя poroй prinimaet bukvalьno oblik nenavisti, ni čutь li ne bolee vrednaя «putinomaniя» teh kto nadeetsя na to, čto rano ili pozdno «Vladimir Vladimirovič» na belom tanke vъedet v Belgrad i zaveršit takim obrazom to, čto po stečeniю obstoяtelьstv ne smog Stalin. No togda kak oni neskolьko komičnы i marginalьnы, «putinofobы» očenь vliяtelьnы i vse bolee zadaюt ton aktualьnoй politike.

V každom obщestve estь «antigosudarstvennыe эlementы», no v Serbii imenno эti bezotvetstvennыe эlementы smogli zanяtь rukovodящie pozicii v gosudarstve ili kak minimum v značitelьnoй stepeni napravlяюt ee politiku. Эto osobenno tяželo ponяtь, esli učitыvatь opisannoe otnošenie širokih sloev obщestva, kotoroe, nesmotrя na vse partiйno-političeskie bezumstva i mediйnuю lobotomiю po prežnemu v bolьšinstve patriotično, antiatlantično i rusofilьno.

Neobhodimo ponimatь, čto Vladimir Putin эto nikakoй ne «Mikaйlo» iz proročestva Tarabiča i 23 marta on priezžaet sюda ne dlя togo, čtobы «spasti Serbiю», эto lider velikoй deržavы, kotorый priezžaet, čtobы zaщititь i obezopasitь rossiйskie эnergetičeskie i političeskie interesы v regiona. V no v dannый moment, kak i otkrovenno govorя, v bolьšinstve momentov v tečenie istorii эti interesы Rossii i Putina v osnovnom sovpadaюt i s našimi gosudarstvennыmi i nacionalьnыmi interesami i potomu dlя nih – radi nas samih, a ne radi Rossii i Putina- nužno naйti maksimalьnoe ponimanie. Kak, k primeru, v konkretnom slučae, kogda trebovaniя Brюsselя po povodu serbskih «dvoйnыh akcizov» na nefteproduktы ne sootvetstvuюt ni interesam gosudarstva, ni interesam NIS, ni bolьšinstva graždan, želaющih pokupatь toplivo hotь čutočku deševle.

 Absurdna situaciя v kotoroй voobщe stavitsя dilemma – sdelatь li čto-to, čto vыgodno i gosudarstvu i bolьšinstvu potrebiteleй i kompanii kotoraя v značitelьnoй stepeni serbskaя, no, po stečeniю obstoяtelьstv, vыgodno i rossiйskoй storone ili postupitь naoborot, to estь tak, kak togo hočet Brюsselь, ssыlaяsь na nekoe tolkovanie perehodnogo soglašeniя meždu Serbieй i ES. Predstavьte tolьko sebe, kakoй gvalt bы podnяlsя, esli bыlo bы naoborot, to estь segodnя Rossiя potrebovala bы ot Serbii nečto, čto privelo bы k umenьšeniю postupleniй v bюdžet, zastavilo bы graždan dorože platitь za benzin i eщe pri эtom uщemit interesы kakoй-nibudь sovmestnoй serbsko-amerikanskoй kompanii!?

I potomu govorю i povtorяю. To teh por, poka mы tak otnosimsя, pričem ne k Rossii, a k samim sebe, svoemu gosudarstvu i svoim nacionalьnыm interesam, ne budet nam spaseniя i nikakie vыborы, «rekonstrukciя» (pravitelьstva), ni daže tri Putina (i «Mikaйla») nam ne pomogut.

Perevod – Srpska.Ru

 

Ostali članci u rubrici

Anketa

Da li će, po vašem mišljenju, „Zajednica srpskih opština“ na KiM biti formirana do kraja 2023. godine?
 

Republika Srpska: Stanje i perspektive

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner