Абрамовиц, међутим, указује да Тадићев пораз на председничким изборима и не мора да буде крај његове политичке каријере, јер је могуће да би нова српска влада могла да буде коалиција, "са или без Николићеве партије и са кључном улогом коју би играла Тадићева странка".
"Тадић би могао да буде премијер и моћнији од Николића, уколико партија председника (СНС) не буде у коалицији", оцењује аналитичар
Све је јасно написано.
У том светлу треба и гледати на сусрет Ворликове и Кркобабића-
Препоруке:
54
2
2
понедељак, 04 јун 2012 22:01
паја патак
Какве све незналице - у тој "Бети" (ни у Танјугу нису бољи). И то се зове новинар са знањем енглеског језика??? Кажу:"Он је навео да, без обзира на то да ли се такав политичар може наћи у Београду, Томислав Николић свакако није "шољица чаја Запада".Па не знају да само лаици преводе буквално! Идиом "not my (their) cup of tea" мора да се преведе као: "не одговара/ није по укусу" (Запада). Ако су такви и остали српски преводиоци током званичних преговора/КОНФЕРЕНЦИЈА, може се замислити до каквих све неспоразума долази због њихових превода.
Препоруке:
80
0
3
понедељак, 04 јун 2012 22:12
USA JOBLESS RATE WORSE THAN EXPECTED
Амерички аналитичар Мортон Абрамовиц оцењује, такође, да главна брига Србије неће бити улазак у ЕУ, већ, превасходно, тежак задатак да се спречи даље економско посртање земље, што ће, како истиче, "морати да буде фокус било које нове владе".
bolje da pomenuti vodi brigu o svojoj ekonomiji.
Препоруке:
40
1
4
понедељак, 04 јун 2012 22:15
Jasna*
Ha,ha znaci iako su znali da se Tadiceva vlada smatra korumpiranom ucinili su sve da ponovo bude izabran...
Eto priznao covek koliko je EU sefovima i Imperiji zla stalo do reda i zakona u Srbiji.Njima je stalo samo do slugeranja koji ce ovde sprovoditi njihovu otimacinu teritorija i resursa.
Препоруке:
51
1
5
понедељак, 04 јун 2012 22:17
Jasna*@Paja Patak
Mora da su Vuka Draskovica angazovali kao prevodioca"dont mix frogs and grandmothers"
Препоруке:
53
1
6
понедељак, 04 јун 2012 22:20
Konobar
Ne smatra se Tadiceva partija korumpiranom ona to i jeste. Kroz nalaze Evropske Komisije oko 1 miljarda evra preko javnih nabavki zavrsi u privatnim dzepovima. Malo li je ? A to sto je Tadic imao podrsku iz inostranstva to je moglo samo da bude tajno jer ga se i Stoltenberg odrekao cim su ga turili na spot, pa ga odmah i skimuli.
Препоруке:
35
1
7
понедељак, 04 јун 2012 22:22
SIMO SOLAJA
понедељак, 04 јун 2012 22:01
паја патак Какве све незналице - у тој "Бети" (ни у Танјугу нису бољи).... Идиом "not my (their) cup of tea" мора да се преведе као: "не одговара/ није по укусу" (Запада).
taj TANJUG je za vreme SFRJ bio poznat po procentualno najvecem broju saradnika UDBE. A Beta verovatno jos .... bio im tamo na celu strane slogan - EVROPA NA DELU
Препоруке:
31
2
8
понедељак, 04 јун 2012 22:28
SIMO SOLAJA
sami polutajno potsticu korupciju u kolonijama, a posle im daju zauske. Kao...samo sminka za javnost
imate tamo u vezi toga izjavu Hamid-a Karzaj - kako potsticu korupciju...Samo prenosim.
Препоруке:
23
1
9
понедељак, 04 јун 2012 22:36
Žiko
Niti je Nikolić niti Srpski narod šolja čaja. Dosta više Amerikanci. Prvo raspustite indijanske rezervate pa onda pričajte o demokratiji i ljudskim pravima. Da li vi razmišljate o tome da ste najomraženja nacija na svijetu? To nacija uslovno jer vi niste nacija nego skup raznih nacija sa svih strana. Pa ni vaši turisti ne mogu mirno da ljetuju po svijetu i svuda ih ubijaju zbog politike vaše vlade koju vode kojekakvi probisvjeti.
Препоруке:
31
1
10
понедељак, 04 јун 2012 23:08
фристајло
Он закључује да би "са овим нерешеним фундаменталним питањима, Запад могао да се нађе у још једној тешкој трци на Балкану". Надамо се томе.
Како сте радили- одлично сте прошли...
Препоруке:
28
0
11
уторак, 05 јун 2012 00:36
Danilo
Najvaznija rijec u ovom clanku je da ce,izborom Nikolica za Predsjednika,SAD morati uci u trku za srpske zemlje,odnosno Balkan.A,s kim,pa,sa Rusima,naravno.Do sada su mislili da ce to njihovi petokolonasi zavrsiti,ali im se to izjalovilo pa ce morati zapeti.
Medjutim,nemaju sansi,Srbi vole Ruse,makar veci dio,a mrze EU i SAD.Zapad je u padu,a Rusija u usponu.
Prevarili su se ruseci SFRJ i ostavljajuci same srpske zemlje.Najgore za njih je sto nece imati priliku za popravni.
Препоруке:
30
0
12
уторак, 05 јун 2012 08:00
thinking maize
Ако је судити по овом чланку, Амери су почели да "ошљаре" на Балкану! Дал зато што мисле да су нас толико "убили у појам", па мисле да нема потребе да се даље труде и улажу, дал зато што имају прече бриге негде другде, па морају мало да "прикоче", тек ни пословично темељни у свом антисрпству Мортон Абрамовиц није био на висини! Још ако онај НЕ ДОБИЈЕ ДРУГИ МАНДАТ, а Мит Ромни СМАЊИ ПОРЕЗЕ (ergo, МАЊЕ ПАРА ЗА СВЕ ШТО ФИНАНСИРА "Ујка Сем"!), онда ИМА ШАНСЕ да се ми Срби ОЗБИЉНО посветимо СОПСТВЕНИМ ПРОБЛЕМИМА, без "асиситирања" са Западне стране! Ајд помози Боже и свети Саво!
Препоруке:
16
0
13
уторак, 05 јун 2012 09:13
Betelgeuse
Sto se smesnog prevoda tice, nisu jedini te neznalice iz "Tanjuga" ili "Bete". U moje vreme recimo, igrac u nekom timu, je bio ili nezadovoljan ili zadovoljan. Danas to nasi "novinari" ovako kazu - "xy je izjavio da je SRECAN u z klubu"! Prevode momci i devojke englesko "happy" bukvalno, sto nema veze sa srpskim jezikom. E takvi , a Jasna* spomenu onog preokretena sa frogs & grandmothers, nam obrazuju javnost, a slicni njima, dakle neznalice politicari, VLADAJU! Tako u Srbiji imamo doslovnu situaciju koja glasi - .... lud zbunjenog!P.S. Ameri cak imaju i novine koje se zovu "Nacionalni Interes" a Srbima nije dopusteno ni da verbalno brane vlastiti (interes). E, zato iz dna duse ne volim Ameriku, ali njene sluge u Srbiji JOS I VISE!
Препоруке:
10
0
14
уторак, 05 јун 2012 10:56
Predrag, Holandija
Mortona treba pazljivo slusati i pratiti, on je jedan od kljucnih ljudi na Zapadu koji utice na politiku SAD prema Srbiji i Evropi uopste.
Препоруке:
6
1
15
уторак, 05 јун 2012 13:48
Dragan
Celo Kosovo i Metohija su srpska teritorija, to garantuje rezolucije (Miloševićeva rezolucija!) 1244
Препоруке:
5
0
16
уторак, 05 јун 2012 15:37
Vera Sobat
@ betelgeuse....g-dine, Vi kazete da amerikance (malo a) ne volite,BRAVO a ja -
moram da priznam da te amerikance koji vode politiku Vasingtona i NATO-zapadnih zemalja MRZIM iz dna duse!!!
Amerika je TUMOR ovoga sveta, OPASAN KARCINOM koji je svojom vojnom silom uz satelitsku pomoc Nemacke i ostalih zemalja NATO-Alijanse, uspeo
da do srzi UPLASI cak i velike narode kao sto su Kina i Rusija, te jos uvek CUTE
na svo ZLO sto americko-natovski zlocinci rade!
Volela bih vise od svega da docek PROPAST te IMPERIJE ZLA......
.jpg)
"Тадић би могао да буде премијер и моћнији од Николића, уколико партија председника (СНС) не буде у коалицији", оцењује аналитичар
Све је јасно написано.
У том светлу треба и гледати на сусрет Ворликове и Кркобабића-
bolje da pomenuti vodi brigu o svojoj ekonomiji.
Eto priznao covek koliko je EU sefovima i Imperiji zla stalo do reda i zakona u Srbiji.Njima je stalo samo do slugeranja koji ce ovde sprovoditi njihovu otimacinu teritorija i resursa.
Какве све незналице - у тој "Бети" (ни у Танјугу нису бољи).... Идиом "not my (their) cup of tea" мора да се преведе као: "не одговара/ није по укусу" (Запада).
taj TANJUG je za vreme SFRJ bio poznat po procentualno najvecem broju saradnika UDBE. A Beta verovatno jos .... bio im tamo na celu strane slogan - EVROPA NA DELU
imate tamo u vezi toga izjavu Hamid-a Karzaj - kako potsticu korupciju...Samo prenosim.
Надамо се томе.
Како сте радили- одлично сте прошли...
Medjutim,nemaju sansi,Srbi vole Ruse,makar veci dio,a mrze EU i SAD.Zapad je u padu,a Rusija u usponu.
Prevarili su se ruseci SFRJ i ostavljajuci same srpske zemlje.Najgore za njih je sto nece imati priliku za popravni.
moram da priznam da te amerikance koji vode politiku Vasingtona i NATO-zapadnih zemalja MRZIM iz dna duse!!!
Amerika je TUMOR ovoga sveta, OPASAN KARCINOM koji je svojom vojnom silom uz satelitsku pomoc Nemacke i ostalih zemalja NATO-Alijanse, uspeo
da do srzi UPLASI cak i velike narode kao sto su Kina i Rusija, te jos uvek CUTE
na svo ZLO sto americko-natovski zlocinci rade!
Volela bih vise od svega da docek PROPAST te IMPERIJE ZLA......